クリスマス以来、君はずっと人が違うようだった。の英語
- Ever since Christmas, you've been different.
関連用語
クリスマス以来、あなたは違っていたし、よそよそしかった。: Ever since Christmas you've been different, kind of distant.
違うようだ: likely quite different from〔～とはかなり〕
クリスマスに間に合うように～を注文する: order ~ in time for Christmas
本当に最悪なクリスマスだった。: I have had a really lousy Christmas.
クリスマス: クリスマス Christmas
私はずっと冷静だった: I never lost [blown] my cool.
分違うようだ: likely quite different from〔～とはずい〕
都会は田舎とはずい分違うようだ: An urban area is likely quite different from a rural area.
雪の積ったクリスマス: white Christmas
よかったね！でもきっと、クリスマスが近いからだろう…: Good! But I bet that's because Christmas is coming.
クリスマス 1: 1. Christmas〔 【語源】 クリスティス（キリストの）＋マース（ミサの祈り）〕 2. Yiffmas〈俗〉〔yiffy なものが好きな人、毛皮フェチの人などのスラング〕 3. crim 4. noel 5. yuletide〔12月24日から1月6日の〕 クリスマス 2 【Christmas】 Xmas〔X'mas は間違い。X はキリストを表すギリシャ語の頭文字の名残〕
クリスマスに: at Christmas
クリスマス島: 【地名】 1. Christmas Island〔キリバス共和国(Republic of Kiribati)、ライン諸島(Line Islands)の一島。1777年キャプテン?クック(Captain James Cook)がこの島を発見しクリスマスを過ごしたことから〕 2. Christmas〔インド洋〕
クリスマス病: Christmas disease / hemophilia B〔クリスマス因子という血液凝固因子の IX 型因子が欠損している病気〕
クリスマス（の）: 【名?形】 Chrissie〈豪俗〉
