英和辞典
×
スポンジみたいに細かいところまでどんどん吸収してしまう。
の英語
発音を聞く
:
He soaks up detail like a sponge soaks up water.
関連用語
完全に細かいところまで
: in perfect detail
細かいところまで気を配る
: 1. cross the t's and dot the i's 2. make sure the i's are dotted and the t's are crossed
細かいところまで気付く会計係
: eagle-eye accountant
細かいところまで注意が届く
: pay great attention to even the smallest details
細かいところまで注意を払う
: dot the i's and cross the t's〔 【語源】 i と t は似ているから混同することのないように正確に i に点を打ち、t には横線を引かなければならない〕
細かいところまで生々しく
: very vivid details of〔~の〕
細かいところ
: nicety
この本はどんどん読めてしまう。
: This book reads like wildfire.
欠点を吸収してしまうくらいすごい
: be big enough to absorb one's blemishes
ほとんどどんな話題でも議論の的にしてしまう
: manage to make almost any topic controversial
管理者が細かいところまで規定して部下に裁量権を与えない管理手法
: micromanagement
どんなことでも起こしてしまうパワー
: power to make anything happen
どんなに強い風味も殺してしまう
: dominate even the strongest of flavorings
最も痛いところまで
: to the quick
細かいところに注意して~に目を向ける
: look at ~ in a beady-eyed way
隣接する単語
"スポンジのように物事を身に付ける"の英語
"スポンジのように覚える"の英語
"スポンジの交換に専用の替えスポンジを使う"の英語
"スポンジの水を絞る"の英語
"スポンジはけ"の英語
"スポンジを投げ入れる"の英語
"スポンジウェア"の英語
"スポンジオサイト"の英語
"スポンジクロス"の英語
"スポンジの水を絞る"の英語
"スポンジはけ"の英語
"スポンジを投げ入れる"の英語
"スポンジウェア"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社