英和辞典
×
フランス語の原文を楽に読めない人々にこの翻訳はきっと歓迎されるであろう
の英語
発音を聞く
:
The translation should find a welcome with those who find the original French a difficulty.
関連用語
多くの人々に歓迎される
: be hailed by many
フランス語の
: 【形】 French
歓迎されない人
: persona non grata〔外交用語◆ 【反】 persona grata〕
フランス語の読解力があるとはフランス語は読めるけれど話せないことだ
: If you have a reading knowledge of French, you can read it, but you can't speak it.
フランス語の影響
: French influence
ジャックがフランス語を話せたら紳士になれたであろう。/蛙の子は蛙。
: Jack would be a gentleman if he could speak French.
フランス語が読める
: read French
歓迎される
: 【形】 1. bienvenu 2. welcome
躍進的な進歩だと歓迎される
: be heralded as a breakthrough
この翻訳はすぐにできる
: I can this translation next to no time.
土曜の夜に昇る月は、7年ぶりであろうと歓迎できるものではない。
: A Saturday's moon, if it comes once in seven years, it comes too soon.
引き起こされるであろう影響
: implication〔複数形で〕〔物事から〕
引き起こされるであろう結果
: implication〔複数形で〕〔物事から〕
間もなく承認されるであろう
: be on track for approval
間もなく許可されるであろう
: be on track for approval
隣接する単語
"フランス語の力が急速に向上している"の英語
"フランス語の勉強には興味がないのですが…。"の英語
"フランス語の勉強をし直さなければならない"の英語
"フランス語の動詞 aller の語形変化を暗唱する"の英語
"フランス語の単語を使う"の英語
"フランス語の学習において好成績を示す"の英語
"フランス語の実用的知識をもっている"の英語
"フランス語の影響"の英語
"フランス語の慣用語法にまだ完全には習熟していない"の英語
"フランス語の動詞 aller の語形変化を暗唱する"の英語
"フランス語の単語を使う"の英語
"フランス語の学習において好成績を示す"の英語
"フランス語の実用的知識をもっている"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社