フランス語の原文を楽に読めない人々にこの翻訳はきっと歓迎されるであろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The translation should find a welcome with those who find the original French a difficulty.
- ラン ラン run LAN (local area network)
- 語の 【形】 verbal
- 原文 原文 げんぶん the text original
- 楽に 楽に adv. ①［安楽に］ (見出しへ戻る headword ? 楽)
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 人々 人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
- この この 此の this
- 翻訳 翻訳 ほんやく translation de-encryption deciphering
- はき はき 破棄 revocation annulment breaking (e.g. treaty) 覇気 ambition aspiration 破毀
- 歓迎 歓迎 かんげい welcome reception
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- フラン フラン franc
- ランス ランス lance
- きっと きっと 屹度 surely undoubtedly certainly without fail sternly severely
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- フランス 【人名】 1. France 2. Frans〔男〕
- 読めない 【形】 unreadable
- であろう であろう will probably may I think surely I hope I fear it seems
- フランス語 フランス語 フランスご French language
- 歓迎される 【形】 1. bienvenu 2. welcome
- フランス語の 【形】 French