距離を置いて観察する: observe ~ from a distance〔～を〕 距離を置いた状態で: on an arm's-length basis 距離を置いた親密さ: distant intimacy 距離を置いて: at a remove of〔～の〕 後ろに下がって観察する: stand back and observe ＿メートルの距離を置いて: __ meters apart 距離を置いて監視する: observe ~ from a distance〔～を〕 一定の距離を置く: keep oneself at arm's length with〔～と〕 興味を持って 1: 【形】 interested 興味を持って 2 【副】 1. interestedly 2. intriguingly ある距離を置いて: 1. at a distance (from) 2. at arm's length 3. at the stick's end 十分距離を置いて: well away from〔～から〕 少し距離を置いて: at a remove ほかから距離を置いた席に座る: sit at an isolated table 彼とは少し距離を置いた方がいい: Don't get too familiar with him. 興味を持っているものに興味を持つ: become [get] interested in what interests〔人が〕
