一種の距離を置いた興味を持って観察するの英語

• observe ~ with a kind of detached interest〔～を〕
  

• 一種     一種 いっしゅ ひとくさ a species a kind a variety
• 種の     種の specific[医生]
• 距離     距離 きょり distance range
• いた     いた 板 board plank
• 興味     興味 きょうみ interest (in something)
• 観察     観察 かんさつ observation survey
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 察する     察する さっする to guess to sense to presume to judge to sympathize with
• 観察する     観察する v. *observe |自|観察［監督］する. ━|他| 【D】 (物)を観察する《◆ watch (carefully)
• 距離を置いて観察する    observe ~ from a distance〔～を〕
• 距離を置いた状態で    on an arm's-length basis
• 距離を置いた親密さ    distant intimacy
• 距離を置いて    at a remove of〔～の〕
• 後ろに下がって観察する    stand back and observe