政策を取りまとめる: map out a coherent policy 経済政策をまとめる: shape economic policy 総合的な対応策を取りまとめる: compile comprehensive response measures すべてを取りまとめる: put the whole thing together 意見を取りまとめる: forge a convergence of opinion 成果を取りまとめる: summarize the results of〔～の〕 結論を取りまとめる: bring to a conclusion 要件を取りまとめる: gather requirements 見解を取りまとめる: summarize the views on〔～についての〕 取りまとめる: 取りまとめる とりまとめる to collect to arrange to settle 取りまとめる〔話を〕: 【他動】 summarize マクロ経済政策を進める: advance macroeconomic policies 問題を学ぶ教訓を取りまとめる: summarize the lessons learned from the problem 家庭内のゴタゴタを取りまとめる: get family affairs in order 対するg8の対応を取りまとめる: summarize the G8's response to〔～に〕
