不利な条件の英語

• 1. handicap
  2. penalty
  3. unfavorable condition
  4. unfavorable terms
  

例文

1. who are struggling and usually failing
   積み重なる不利な条件のため変革しようともがきながらも
2. team 5d's are going to start with an overwhelming condition !
   圧倒的な不利な条件で スタートすることになる。
3. the odds are against us .
   不利な条件を私たちに不利だ。
4. saigo agreed to the disadvantage of those counter conditions , presented in the watered-down response by the tokugawa side , there for terminating the general attack .
   西郷が徳川方の事実上の骨抜き回答という不利な条件を飲み、総攻撃を中止した。
5. he suffered a crushing defeat in the battle of imayama with his younger brother chikasada being killed by takanobu ryuzoji after invading hizen province again in 1570 and had to reconcile with takanobu in unfavorable conditions .
   元亀元年（1570年）、再度肥前に侵攻するが今山の戦いで龍造寺隆信に弟の親貞を討たれるという大敗を喫し、隆信と不利な条件で和睦せざるを得なくなった。