生息に多大なる影響を与える: decimate the population of〔~の〕 貿易に多大なる影響を与える: decimate the trade ビジネスに好ましくない影響を与える: affect someone's business in a negative way〔人の〕 ビジネスに悪影響を与える: hurt someone's business〔人の〕 従来型ビジネスに影響を与える: affect the traditional businesses 行政に多大な影響を与える: drastically impact the government 多大な影響を与える 1: 1. have a big influence on 2. have an enormous effect on〔~に〕 多大な影響を与える 2 1. affect someone profoundly 2. give so much to〔人に〕 多大な悪影響を与える: have an enormous amount of negative influence on〔~に〕 原因となる影響を与える: have a causal influence on〔~に〕 問題となる影響を与える: make a controversial impact on〔~に〕 ビジネスに害を与える: hurt someone's business〔人の〕 私は彼に多大な影響を受けた。/彼は私に多大な影響を与えた。: He had a big effect on me. 多大なる影響を及ぼす: exercise considerable influence over〔~に〕 多大なる影響力: considerable influence 合衆国を筆頭に世界全体へ多大な影響を与える: have a devastating impact on the U.S. economy and the rest of the world