試験的に注文を入れる: make a trial order 初注文を入れる前に: before someone's placing of an initial order〔人が〕 勝利を確実にする: seal the victory 履行を確実にする: ensure the implementation of〔～の〕 当選を確実にする: secure a win 成功を確実にする: put ~ on ice 指名を確実にする: 1. sew up the nomination 2. wrap up the nomination 昇進を確実にする: lock up a promotion to〔～への〕 なるべく早く（人）に注文を入れる: place one's order with someone without delay ということを確実にする: ensure that〔that以下〕 即時配達を確実にする: ensure immediate delivery 国会通過を確実にする: ensure Diet passage 子孫の生存を確実にする: ensure survival of the offspring 実行性を確実にする: assure the effectiveness of〔～の〕 有効性を確実にする: assure the effectiveness of〔～の〕
