結論を求めて自分の意見を言う: state one's own opinion in pursuit of a conclusion 率直に自分の意見を言う: express one's opinion frankly 自分の意見を言う 1: 1. have one's say 2. speak a piece 3. voice one's own views 自分の意見を言う 2 express one's own opinion on〔～についての〕 自分の意見を言う 3 tell someone one's thing〔人に〕 自分の意見を言う 4 put [get] in one's twopence [two cen対して自分の意見をもっと率直に言う: express oneself more openly to〔～に〕 分かった… 自分の意見を言うようにするよ。: OK... I'll try to say my opinion. 自分の意見を言う権利がある: be entitled to one's opinion 誰でも自分の意見を言う権利がある。: Everyone's entitled to their opinions. 個人の権利の問題について自分の意見をはっきり主張するようになる: become vocal on issues of personal rights ～についての意見を言わせる: draw someone out on〔人に〕 自分の意見を言った。: I presented my opinion. 自分の意見を言葉で表す: phrase one's communication 自分の意見を率直に言う: come out in the open 自分の職業について不平を言う: quarrel with one's bread and butter 関して自分の意見を述べる: give one's thoughts on〔～に〕 言うべき時に自分の意見を言う強い意志を持ち続ける: maintain a strong will to state one's opinion when necessary
