英和辞典
×
人々の信頼を失った者は、世間の手前死んだようなもの。
の英語
発音を聞く
:
He that has lost his credit, is dead to the world.
関連用語
汚名を着せられた者は、半分死んだようなもの。/一旦評判が悪くなった者は、村八分にされる。
: He that has an ill name is half hanged.
世間の手前
: 1. for appearance('s) sake 2. for decency's sake
死んだような
: 【形】 deadish
世間の信頼を損なう
: undermine the trust of the people [public]
欲求を断った者は、棺おけに足を入れ始めたようなもの。
: He begins to die that quits his desires.
国民の信頼を失う
: lose the people's trust
一般の人々の信頼を傷つける
: undermine the trust of the people [public]
一般の人々の信頼を損なう
: undermine the trust of the people [public]
~間の信頼を強める
: enhance confidence among
~間の信頼を築く
: develop a trust between
~間の信頼を育てる
: foster confidence among
お互いの信頼を確実なものにする
: ensure mutual confidence
死んだように
: 【副】 1. deadly 2. deathly 3. lifelessly
人々の信頼の侵害
: violation of the public faith
彼らは最愛の人々の命を失った。
: They have lost lives of loved ones.
隣接する単語
"人々の価値観やニーズの変化"の英語
"人々の信用を勝ち取る"の英語
"人々の信頼の侵害"の英語
"人々の信頼への裏切り行為"の英語
"人々の信頼を取り戻すために経営陣の退任を求める"の英語
"人々の健康と安全を危うくする"の英語
"人々の健康と安全を危険にさらす"の英語
"人々の健康に恐ろしい影響を及ぼす"の英語
"人々の健康や幸福に影響を与える医療やライフスタイル面での選択"の英語
"人々の信頼への裏切り行為"の英語
"人々の信頼を取り戻すために経営陣の退任を求める"の英語
"人々の健康と安全を危うくする"の英語
"人々の健康と安全を危険にさらす"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社