英和辞典
×
人それぞれに本分がある。/餅は餅屋。
の英語
発音を聞く
:
Everyone [Every man] to his trade.
関連用語
人それぞれにやり方がある。
: Every man after his fashion.
人それぞれにベルトの絞め方がある。
: Every man buckles his belt his ain gate.
餅は餅屋
: horses for courses〈英〉 餅は餅屋。 The experts know best.《慣用句》
餅は餅屋。
: The experts know best.《慣用句》 餅は餅屋 horses for courses〈英〉
人それぞれである
: be different from each other
人それぞれ
: to each one's own
どの靴も、皆の足に合うわけではない。/人それぞれに癖や個性がある。
: Every shoe fits not every foot.
どれも皆に合うわけではない。/人それぞれに癖や個性がある。
: All things fit not all persons.
人それぞれだ
: vary among individuals 人それぞれだ。 Everyone is different.
人それぞれだ。
: Everyone is different. 人それぞれだ vary among individuals
私のモットーは、「人それぞれに生き方あり」である
: My motto is "Live and let live."
それぞれに
: 【副】 pop〔この言葉には「一発につき」というニュアンスがある〕
青があれば、よりきれいな青があるかもしれない。/人それぞれに癖や個性がある。
: There may be blue and better blue.
その事件については、人それぞれの見方がある。
: People bring their own perspective to the event.
どの絵にもそれぞれに物語がある。
: Every picture tells a story.
隣接する単語
"人それぞれであるという説明で~を片付ける"の英語
"人それぞれであるという論法"の英語
"人それぞれですね。/人によりますね"の英語
"人それぞれにやり方がある。"の英語
"人それぞれにベルトの絞め方がある。"の英語
"人それぞれの必要に基づいて"の英語
"人それぞれ異なる"の英語
"人それぞれ考え方は異なるものだ"の英語
"人それぞれ音楽の好みが違う。"の英語
"人それぞれにやり方がある。"の英語
"人それぞれにベルトの絞め方がある。"の英語
"人それぞれの必要に基づいて"の英語
"人それぞれ異なる"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社