人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。食べてみるまで中身は分からない。／何事もやってみなければ分からない。の英語

発音を聞く:
  • Life is like a box of chocolates. You never know what you're going to get.〔箱詰めチョコレートには、にがいもの、程良く甘いもの、フルーツ味、ナッツ入り、ウイスキー入りなどいろいろな種類があるから口に入れてみるまではどんな味がするか分からない。だから人生においてもいろんなことを試してみなければそこから何が得られるかは分からない。〕

関連用語

隣接する単語

  1. "人生とは厳しいものだと承知していた。"の英語
  2. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。ほかの人たちは私が欲しかったものを取っていき、私にはくずしか残らない。"の英語
  3. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。一つ一つを楽しまなきゃ。"の英語
  4. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。時にはナッツに出くわす。"の英語
  5. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。遅かれ早かれ尽きてしまう。"の英語
  6. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。食べ始めたらやめられない。"の英語
  7. "人生と不幸は、一緒に始まった。"の英語
  8. "人生にある目的を見出す"の英語
  9. "人生にいかなる目標も見ることができない"の英語
  10. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。時にはナッツに出くわす。"の英語
  11. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。遅かれ早かれ尽きてしまう。"の英語
  12. "人生とは箱詰めチョコレートのようなもの。食べ始めたらやめられない。"の英語
  13. "人生と不幸は、一緒に始まった。"の英語
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社