仕事がはかどるの英語

• 1. get ahead with one's work
  2. get far with work
  3. get very far with work
  4. make good progress
  

例文

1. you have to learn to quieten it , slow it down , so you can work between the beats .
   それを静める方法を学べば 仕事がはかどる
2. you have to learn to quieten it , slow it down , so you can work between the beats .
   それを静める方法を学べば 仕事がはかどる
3. we find that they work better when they're submerged and covered with leaves .
   我が社の見解では 葉っぱで覆うと社員の仕事がはかどるのです
4. i improved your credit rating , installed a moddedup intel chip to overclock your cpu , and , most importantly
   最新のチップに替え 認証も書換えて 仕事がはかどるように 1番重要なのは...
5. i improved your credit rating , installed a moddedup intel chip to overclock your cpu , and , most importantly
   最新のチップに替え 認証も書換えて 仕事がはかどるように 1番重要なのは...