企業の排煙と車の排ガスと原告の健康被害との因果関係を認めるの英語
- recognize the relationship between the companies' smoke emissions and the vehicle exhaust fumes and the plaintiffs' health problems
関連用語
aとbの因果関係を認める: recognize the relationship between
工場排煙と車の排ガスで健康を害したとして（人）を告訴する: sue someone for harm done to their health because of factory smoke and exhaust emissions
車の排ガス: 1. exhaust emission 2. exhaust that a car generates 3. vehicle fumes
aとbとの因果関係: causal relationship between
aとbとの因果関係は認められない。: There is no correlation between
自動車の排ガス: 1. auto exhausts 2. automobile emissions 3. automobile exhaust 4. automobile exhaust fumes 5. automobile exhaust gas 6. automotive exhaust gas 7. car exhaust fume
車の排ガス汚染: air pollution from automobiles
直接の因果関係を持つ: 1. have a direct relation with 2. have a direct relationship to〔～と〕
～間の因果関係を証明する: prove a causal relationship between
景気の低迷との因果関係: consequence of the economic downturn
関係を認める: acknowledge the relationship with〔～との〕
直接の因果関係: direct relationship
相互の因果関係: causal interrelation
工場の排ガス: factory exhausts
複数の因果関係を示す仮説: multicausal hypotheses
