休日を楽しむ人: holidaymaker 地元で行楽を楽しむ人々: local holidaymakers 思う存分休日を楽しむ: enjoy one's holiday to the full 休日の行楽地: 1. holiday haunts 2. holiday resort 3. holiday site 散歩を楽しむ休日: walking holiday 人生を楽しむ人: person who enjoys life 散歩を楽しむ人: saunterer 生活を楽しむ人: person who enjoys life 海岸行楽地で休日を過ごす: holiday at the seaside resort 楽しい行楽地: delightful resort 一般に好まれる: of choice 休日を楽しく過ごす: enjoy a holiday 年中行ける行楽地: all-year resort 休日を思い切り楽しむ: make the most of one's holiday スポーツを楽しむ人: recreational athlete〔主に自己の健康管理やレジャーとして空き時間にスポーツを楽しむ一般の人のこと〕