発声投票によって: by a voice vote 住民投票にかけられる: 1. be put to a local vote 2. be put to a referendum ～（案）を住民投票にかける: get ~ on the ballot 投票によって取りやめる: vote down 住民投票: 住民投票 じゅうみんとうひょう local referendum poll of residents 住民投票で: in the referendum 住民投票に基づく法律制定: referendum legislation 地元の住民投票に参加する: participate [take part] in a local plebiscite 信任投票によって信任される: win a confidence vote 国民の投票によって決められる: be determined by a vote of the people 住民投票条例: public referendum ordinance 地域住民投票: local plebiscites 特別住民投票: special referendum 不信任投票によって退陣に追い込まれる: be thrown out of power by a no-confidence vote 住民投票の結果: 1. outcome of the plebiscite 2. result of referendum 3. result of the plebiscite
