何かしら胸騒ぎがするの英語
- have a bad feeling about something
関連用語
胸騒ぎがする: 胸騒ぎがする v. feel uneasy. (見出しへ戻る headword ? 胸騒ぎ)
妙な胸騒ぎがする: have a bad feeling about something
胸騒ぎがする 1: 1. feel the stirrings of alarm on one's heart 2. feel uneasiness 3. feel uneasy 4. get butterflies in one's stomach〔 【直訳】 胃の中でチョウチョがフワフワ飛んでいる〕 5. have a presentiment 胸騒ぎがする 2 have a bad feeling abo
私は何かがうまくいかなくなるような不安を感じて[胸騒ぎがして]いる。: I have an uneasy feeling that something might go wrong.
胸騒ぎ: 胸騒ぎ むなさわぎ uneasiness vague apprehension premonition
それは、何かしら私の中のとても中心的なもの[部分]に訴えかけるような気がする。: It somehow seems to hit on something very central in me.
それらはどんな味がするのかしら: I wonder what they taste like.
未来に何かしらの貢献をする: contribute something to the future
~には何かしら不合理な感じする。: There is a feeling of absurdity about
胸騒ぎを感じる: feel a sense of panic
何かしらのしるしもなく: without some token of〔~について〕
何かしらの意図があって: a certain intention
どうもしっくりこない。/何かがおかしい気がする: This doesn't sit well [right] with me.
かせぎがしら: かせぎがしら 稼ぎ頭 biggest earner
―かしら: ―かしら ; ①[疑問?質問] ?あまり正直に話しすぎたのではない~ I'm afraid I did talk too frankly. ?いったい彼はどうしちゃったの~ What ever has come over him? ?彼は病気ではない~ I have an idea (that) he is ill. ;I think that he is ill. ?飛行船はどんなか