英和辞典
×
何週間もむだ骨を折ってようやく解決法を思いついた
の英語
発音を聞く
:
Weeks of vain effort had been expended before we hit upon the solution.
関連用語
骨を折って 1
: with (an) effort 骨を折って 2 【副】 1. arduously 2. painfully
単純な解決法を思い付く
: come up with a simple solution
~になってようやく
: 【副】 only
彼の腕の痛みは何週間も何週間も残っていた
: The pain in his arm lingered for weeks and weeks.
大いに骨を折って
: with great effort
相当骨を折って
: with no small difficulty
骨を折って働く
: put elbow grease into〔~のために〕
骨を折って得た
: obtained with toil
どうやら無駄骨を折ったようだ。/やっても意味なかったかな
: I guess it was a pointless effort.
創造的な解決法を思い付く
: come up with a creative solution
完ぺきな解決法を思い付く
: hit upon the perfect solution
今週に入ってようやく
: only this week
何週間も
: for weeks
首の骨を折って死ぬ
: break one's neck
骨を折ってやっと得た
: 【形】 hard-earned / hard-won
隣接する単語
"何週間か前に"の英語
"何週間というよりも何日かのうちに準備は整うだろう"の英語
"何週間も"の英語
"何週間もたってからやっと連絡が取れた"の英語
"何週間もの間"の英語
"何週間も何か月も続いたダイエットによってウエストとヒップの脂肪が少しずつとれていった"の英語
"何週間も入院する"の英語
"何週間も持続する"の英語
"何週間も治療を受ける"の英語
"何週間もたってからやっと連絡が取れた"の英語
"何週間もの間"の英語
"何週間も何か月も続いたダイエットによってウエストとヒップの脂肪が少しずつとれていった"の英語
"何週間も入院する"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社