～につきものの: inherent in 登山につきものの危険: hazards of mountaineering ～につきもの: inevitable accompaniment to ～につきものである: 1. certainly come with 2. pertain to 重工業の〔煙突がつきものの〕: 【形】 smokestack あらゆる状況につきものの不条理を明らかにする: highlight the absurdities inherent in any situation つきもの: つきもの 付き物 accessory accompaniment indispensable part appendage 憑き物 obsession 付き者 attendant curse devil possession 憑物 authority その仕事をする上でつきものの危険: workaday hazard 失敗がつきもののビジネス: business in which failures are common この技術の実験的性質につきもののすべての危険を承知する必要がある: You have to assume all risks inherent in the experimental nature of this technology. それは君の職業につきもののリスクだから、受け入れるしかないだろう。: Because that's a risk of your profession, you have to accept it. できもののような: 【形】 blotchy 時代の変わり目につきものである: be inevitable in a changing world これらの問題につき混乱していた。: There has been confusion on these questions. つきものである: 【自動】 pertain
