個々の地域紛争の状況に応じた活動: activities suited to the situation of each regional conflict 違反者は（状況に応じて）処罰される: VIOLATOR SUBJECT TO PENALTIES《掲》 利用状況に応じて: subject to availability 周辺状況に応じて: based on local circumstances 状況に応じて 1: depending on the situation 状況に応じて 2 【副】 optionally 状況に応じて 3 in someone's own situation〔人の〕 体重に応じて調整する: be adjusted to someone's body weight〔薬物の用量など〕〔主語を〕〔人の〕 必要に応じて調整する: make adjustments one feels necessary 必要に応じて調整を行う: 1. make adjustments as needs arise 2. make adjustments if necessary その状況に応じたヘルプ: context-sensitive help 状況に応じて変化する: change according to the situation 情況に応じて: 【副】 circumstantially 状況の変化に応じて実施される: conducted in response to changing circumstances 照らして調整される必要がある: need to be adjusted in the light of〔～に〕 調整される 1: 【自動】 align 調整される 2 adjusted《コ》 {形} その状況に応じたヘルプ画面: context-sensitive help
