心拍数の増加につながる: lead to a rapid heartbeat 増加につながる: be related to the increase in〔～の〕 仕事絡みのストレスの増加につながる: lead to an increase in work-related stress 観光旅行の増加につながる: lead to increased tourism 倒産の増加に備えた安全網を強化する: strengthen the safety net in anticipation of increased bankruptcies エイズ患者の増加が、コンドームの使用の増加につながった: The increase in AIDS patients has led to greater use of condoms. 企業倒産につながる: lead to corporate failures 会社倒産の増加: increases in business bankruptcies 可能性の増大につながる: lead to an increased chance of〔～の〕 生産の低下につながる: lead to a slowdown in production 資産の形成につながる: lead to asset formation につながる: につながる lead to[化学] 倒産につながる可能性が高い: be likely to lead to a closure ～につながる 1: 1. connect to 2. connect up to 3. lead up to 4. tend toward ～につながる 2 plug into〔プラグで〕 軍事費の増加につれて: with the increase in military spending
