偉大さとは老いてから実現した若き日の夢である。の英語
- Greatness is the dream of youth realized in old age.〔フランスの作家アルフレッド?ビクター?ビニー(1797-1863)の言葉〕
関連用語
若き日の: 【形】 young
若き日の理想: youthful ideals
彼のおかげで私の夢がかなった［実現した］。: My dream came true thanks to him.
長年の夢がやっと実現した: My long-cherished dream [desire, hope] finally came true.
会社であなたに会えなくなるのはとても寂しいけど、一年間海外で働くというあなたの夢が実現したことは素晴らしいと思うわ。: Although I will miss you dearly around the office, I think it's wonderful that you have made your dream of working abroad for a year a reality.
実現した投資: realized investment
自己実現した: 【形】 self-actualized
構想から実現へ: from concept to realization
偉大である: 【形】 baddest〈俗〉
今にも夢が実現しそうである: be on the brink of fulfilling a dream
偉大さ: 1. grandeur 2. greatness 3. honorificabilitudinity〔シェークスピア(Shakespeare, 1564-1616)がその戯曲の中で使ったもっとも長い単語を基に作られた語〕 4. magnitude 5. stature
高校を卒業してから実社会に飛び出した: I graduated from high school and then beat feet for the real world.
老いも若きも: 1. both young and old 2. the young and the old 3. young and old (alike) / old and young (alike) 4. youth and age
老いてますます元気である: enjoy green old age
荘厳とこっけいさとは紙一重である: There is but a step from the sublime to the ridiculous.〔金言〕
