英和辞典
×
偉大な人の息子が立派になることは、あまりない。／賢い親には大抵愚かな子ができる。
の英語
発音を聞く
:
Great men's sons seldom do well.
関連用語
偉大な人のすることは、みな立派だ。
: All things that great men do are well done.
種子ができる
: 【自動】 seed
100人の息子を従わすには父親一人で十分だが、100人の息子でも父親一人を従わすことはできない。
: One father is enough to govern one hundred sons, but not a hundred sons one father.
人は大抵逆境に耐えることはできるが、ほとんど誰も軽べつには耐えられない。
: Many can bear adversity, but few contempt.
私には＿歳の息子がいる。
: I've got a __-year-old son.
実際にはあまり上手に～することができない
: can't actually do ~ very well
この町には買い物［ショッピング］ができるような場所はあまりない。
: There aren't very many places to go shopping in this town.
直接さらされることはあまりない
: not have that much direct exposure to〔～に〕
彼の息子が苦しんでいるのを見たことによるトラウマはあまりにも大きかった
: The trauma of seeing her son suffer was too much.
息子がうるさいcdをかけているときには、私は考え事ができない
: I can't hear myself think whenever my son's loud CDs are on.
スチュアートはあまり覚悟ができていないので、途中で挫折することになるだろう
: Stuart is not so determined that he will end up falling by the wayside.
あまりお力になれなくてすみません。／あまりお力になることができなくて残念です
: I'm sorry that we couldn't be of more help.
あまりお力になれなくてすみません。／あまりお力になることができなくて申し訳ありません
: I'm sorry that we couldn't be of more help.
愚か者は、口さえ開かなければ賢いふりができる。
: Fools are wise as long as silent.〔愚か者にとって、沈黙を守るのは不可能なことを皮肉って。〕
情熱は、賢い者にしかふさわしくないが、大抵愚か者が持ち合わせている。
: Zeal is fit only for wise men, but is found mostly in fools.
隣接する単語
"偉大なピッチャー, ディジー ディーンによって史上もっとも偉大なピッチャーと呼ばれた"の英語
"偉大な人"の英語
"偉大な人々に出会う"の英語
"偉大な人にとっての素晴らしい記念碑"の英語
"偉大な人のすることは、みな立派だ。"の英語
"偉大な人ほど、その欠点も大きい。"の英語
"偉大な人物"の英語
"偉大な人物ほど礼儀をわきまえている"の英語
"偉大な伝統の重みに、その詩人は苦しめられた。"の英語
"偉大な人にとっての素晴らしい記念碑"の英語
"偉大な人のすることは、みな立派だ。"の英語
"偉大な人ほど、その欠点も大きい。"の英語
"偉大な人物"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
