Names of great chiefs and gods were under (a) taboo.
関連用語
タブーになっている: be under taboo タブー語を口にする: 【自他動】 eff〔fucking の婉曲語法〕 対して思っていることを口にする: voice one's feelings for〔~に〕 思っていることを口にする: move one's thoughts from one's brain to one's mouth 努力していることを口にする: mention one's efforts to〔~するため〕 考えていることを口にする: move one's thoughts from one's brain to one's mouth 意見を口にすること: open expression of one's opinions 相手が聞きたがっていると思うことを口にする: say what one thinks other people want to hear ~することになっている 1: 1. be booked for 2. be destined for 3. be set to 4. due to ~することになっている 2 【形】 due ~することになっている 3 be supposed to〔期待に沿うために〕 ~することになっている 4 be supposed to〔義務?規則?取り決め?約束?任務などにより〕 ~することになっている 5 be meaこの言葉は、ださいを通り越してタブーになっているようだ。: This word seems to be beyond uncool to taboo. ブランド名を口にすること: brand-name-dropping〔name-dropping(ネームドロッピング、有名人の名前を自分の知人であるかのように持ち出して話をすること)のもじり〕 悪意のあることを口にする人: person with a poisonous tongue 言葉を口にすることが完全にできない: be entirely unable to express words 思っていることを口に出す: move one's thoughts from one's brain to one's mouth 緩やかになってきているタブー: loosening taboo