終結を宣言する: declare the demise of〔～の〕 主要な戦闘の終結を宣言する: declare the end of major combat operations 大規模な戦闘の終結を宣言する: proclaim an end to major combat operations in〔～での〕 戦闘活動の終結を宣言する: declare an end to combat operations 停戦の終結を発表する: announce the end of a cease-fire 即時終結を宣言する: declare an immediate end to〔～の〕 武力抗争の交渉による終結を宣言する: declare the negotiated end to the armed conflict 停戦を宣言する: 1. call cease-fire 2. declare a cease-fire 3. declare a truce もう一度停戦を宣言する: declare a second ceasefire 一方的な停戦を宣言する: declare a unilateral ceasefire 火山活動の終息を宣言する: declare the end of seismic activity 冷戦の終結: Cold War ending ストを宣言する: declare a strike ボールを宣言する: call a ball《野球》〔審判が〕 中止を宣言する: call off〔計画?予定など〕
