健全な判断力: sound sense of judgment 健全な判断力のある人: person of sound judgment 理解の欠如を示す: show a lack of understanding 明敏な判断力を示す: display keenness of judgment 関する国民的合意の欠如を示す: suggest the lack of a national consensus on〔~に〕 冷静な判断力のある人: person with one's wits about one 教育者の指導力の欠如を象徴する: symbolize the lack of leadership shown by educators 冷静な判断力: ability to judge coolly 的確な判断力: good judgment 聡明な判断力: sharp judgment 専門的な判断力: professional judgment 判断力のある: 【形】 clear-sighted 判断力の低下: impaired judgment 判断力の喪失: loss of judgment 判断力の衰え: impaired judgment