健康を害した結果: result of impaired health 意図した結果: intended result 調査した結果: result of someone's investigation〔人が〕 おなかをこわしている: have the trots 考え直した結果: on second thought〔 【直訳】 2番目の考えで〕 健康を害した 1: ruined in health 健康を害した 2 【形】 impaired 健康を害したため: owing to ill health 健康を悪くした: 【形】 impaired 健康を意識した: 【形】 health-conscious 関する交渉の雰囲気をこわしてしまう: poison the atmosphere for negotiations on〔～に〕 かなり審議した結果: after considerable deliberations of〔～を〕 その顧客と交渉した結果: after negotiations with the customer 予想に反した結果になる: prove contrary to one's expectations 全費用を検討した結果: after reviewing the total expense 定期的に訓練した結果: result of someone's regular training〔人が〕
