健康をとても心配している人: person that is so concerned about his health とても心配している: 1. be worried sick 2. be worried stiff 健康をとても心配する: be much concerned about someone's health〔人の〕 あなたの将来をとても心配しています。: I'm very worried about your future. 健康をとても気にしている人: person that is so concerned about his health ～についてとても心配しているようなので: since someone seems so concerned about〔人が〕 自分について回っているイメージが理由で、彼はその役を演じることをとても心配している。: Because of the baggage that he carries with him, he is so worried about playing the role. 国民が最も心配していること: what concerns people above all / what people worry about the most 私が心配しているのと同じようなことをあなたも心配している。: You're nervous about the same things I'm nervous about. 人々が自分の健康をとても意識するようになっている。: People have become very conscious of their health. 官僚世界の誰も心配しているようにはみえない: No one in officialdom seems to care. 官吏社会の誰も心配しているようにはみえない: No one in officialdom seems to care. 心底心配している: mighty anxious 心配している 1: 1. be in anxiety 2. have a troubled breast 3. have ~ on one's mind 心配している 2 【形】 1. anxious 2. apprehensive 3. concerned 心配している 3 be concerned about〔～について〕 心配している 4 be anxious about〔～のことを〕 心配してい心配している人: person who is anxious about〔～を〕
