健康を害して: in poor health 健康を害している: 1. be not well 2. out of health 3. suffer a breakdown in health 健康を害して倒れる: break down 手がかたくなった〔肉体労働で〕: 【形】 hardhanded 彼は肉体労働に嫌気がさして、頭脳労働がしたかった: He was tired of doing manual work and wanted an office job. 健康を害した 1: ruined in health 健康を害した 2 【形】 impaired 健康を害したため: owing to ill health 健康を害した結果: result of impaired health 酒とたばこが彼の健康を害してしまった: Booze and cigarettes have ruined his health. 私の父は長い間健康を害している: My father has been out of health for a long time. 信用できなくなった: be compromised 肉体労働: 肉体労働 にくたいろうどう manual or physical labor 肉体労働者: 肉体労働者 にくたいろうどうしゃ manual laborer manual labourer 肉体労働職: blue-collar work いったん住宅ローンを組むと、引っ越しができなくなった。: Once I had a mortgage, I couldn't move.