健康保険制度に加わらないの英語
- opt out of a health plan〔雇用者が提供する福利公正制度として被雇用者に参加する権利や資格のある〕
関連用語
健康保険制度: 健康保険制度 けんこうほけんせいど health insurance system
任意健康保険制度: voluntary health insurance plan
健康保険制度改革: reform of the health insurance system
公的健康保険制度: 1. government-provided national health insurance 2. statutory health insurance〔 【略】 SHI〕
医療健康保険制度: Medicare〔65歳以上の高齢者を対象にした医療制度◆ 【語源】 medical + care〕
国民健康保険制度: 国民健康保険制度 こくみんけんこうほけんせいど national health insurance program
健康保険制度の財政: finances of the health insurance systems
健康保険制度を提供する: offer medical insurance plans
健康保険制度運営の安定: stability in the operation of the health insurance system
現在の健康保険制度では、保険に加入していないと良い医療を受けられない。: Under the current health insurance system, you have to have insurance if you want to get good medical care.
戦争に加わらない: stand out of war
話に加わらない: sit mum
議論に加わらない: save [spare] one's breath〔 【直訳】 呼吸をセーブする → 話すときの呼吸を無駄遣いしない→ 言っても無駄なので口出しせずに黙っている〕
健康保険制度の改正を行う: revise the health insurance system
健康保険制度の財政を救う: rescue the finances of the health insurance system
