心から～を（人）に勧める: recommend ~ most cordially to 切に勧める: 切に勧める せつにすすめる to urge strongly 何かをするよう（人）に勧める: urge someone to do something about〔～について〕 参加するよう（人）に勧める: recommend that someone participate in〔～へ〕 対処するよう（人）に勧める: urge someone to do something about〔～について〕 応募するよう（人）に勧める: advise someone to apply for〔～に〕 手を打つよう（人）に勧める: urge someone to do something about〔～について〕 連絡を取るよう（人）に勧める: suggest someone get in touch with〔人と〕 運動するよう（人）に勧める: encourage someone to take exercise ～するよう（人）に切に勧める: strongly encourage [urge, request] someone to ～するよう（人）に特に勧める: strongly encourage [urge, request] someone to 入院保障のみを希望するか、総合保障を希望するかで、健康保険の金額は異なってくる。: Health insurance costs are different if you want only hospitalization or the full package. 健康保険: 健康保険 けんこうほけん health insurance 健康保険医: 健康保険医 けんこうほけんい health insurance doctor 健康保険料: 1. health insurance expense 2. health insurance premium
