健康第一。: The most important thing is staying healthy. 健康が第一だ: Health is above everything else. それが一番大事だ。: That's what matters most. 理論が一番大事: theory before theory やはり理論が一番大事: theory before theory 人は皆自分が一番大事。: Every man is nearest himself. 健康が衰える: 1. have a breakdown in health 2. one's health declines 3. one's health fails 一番大事な物: big one〈米俗〉 人の世話も大事だが、自分のことが一番大事だ。: Mind other men, but most yourself. 健康が優れない 1: 1. be not well 2. in bad health 3. in poor health 健康が優れない 2 poorly《英略》 {形} 健康が優れない 3 in bad [poor] condition〔人が〕 健康が回復する: do well 健康が増進する: progress in one's health 健康が許す限り: so far as health permits 1番地は、家並みの最初の家。/誰よりも自分が一番大事。: Number one is the first house in the row. あなたの仕事で何が一番大事だとお考えですか: What do you consider most important about your job?《面接》