英和辞典
×
偽りは殺すだけだが、真実は征服する。／不誠実の仕業は大きいが、真実にできることはそれを上回る。
の英語
発音を聞く
:
Truth will conquer, falsehood will kill.
関連用語
うそは素早いが、真実はうそを追い越す。／不誠実の仕業は大きいが、真実にできることはそれを上回る。
: Though a lie be swift, the truth overtakes it.
人間は、自分にできることをするだけだが、神は、自らの意の向くままにする。
: Man does what he can, and God what he will.
私にできることは「ありがとう」と言うことだけだった。
: The least I could do was to say "Thank you!"〔親切にしてもらった人に対して〕
目下のところ、私たちにできることは様子見だけだ
: At this stage, all we can do is wait and see.
～できることは大きな喜び（とするところ）です。
: It would give me great pleasure to
確実にできること
: thing someone can certainly do〔人が〕
私にできるのは（that以下）を祈ることだけだ。／（that以下）を祈る以外に私にできることは何もない。
: There is nothing I can do except pray that
この仕事で要求されることは、電話の対応ができるということだけだ
: The only requirement for this job is being able to answer phones.
私にできることはそのくらいです。
: That's about all I can do.
真実は決して古くなることはない。／真実は、変化することのない絶対的なもの。
: Truth never grows old.
私にできることはします。
: I'll do what I can.
獲得するということは大変なことだけど、それを保持することはもっと大変だ。
: He who gets does much, but he who keeps does more.
それを解決できる方法はあるのだが、それが着手されることは決してない。
: There are ways that it could be solved, but those are never addressed.
生きている者のことは真実のみを語り、死んだ者のことは褒めることだけを言いなさい。
: Speak only what is true of the living and what is honourable of the dead.
それに関して私にできることはほとんどない。
: There is very little I can do about it.
隣接する単語
"偽りの誇り"の英語
"偽りの誓いを立てる"の英語
"偽りの説明"の英語
"偽りの論法"の英語
"偽りの陳述"の英語
"偽りようのない"の英語
"偽りを暴く"の英語
"偽りを暴く人"の英語
"偽りを暴露する"の英語
"偽りの論法"の英語
"偽りの陳述"の英語
"偽りようのない"の英語
"偽りを暴く"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
