公の場で恥をかくこと: public humiliation 十代の者にとって公共の場で恥をかくことほど最悪のことはない: There is nothing worse than public humiliation to a teenager. 十代の者にとって公の場で恥をかくことほど最悪のことはない: There is nothing worse than public humiliation to a teenager. 公共の場で: in public places 人前で恥をかく: be publicly humiliated 面前で恥をかく: disgrace oneself before〔~の〕 公衆の面前で恥をかく: face public shame 公共の場での事故死: public place accidental death 公共の場での品位を保つ: protect public decency 公共の場での集まり: gathering in a public setting 公共の場で電話を受ける: get a phone call in a public place 自らの無学ぶりで恥をかく: humiliated by one's own ignorance 公共の場: 1. public area 2. public place 3. public space 公共の場所: discreet place〔公園、道路などの、公共道徳を要求される場所、暴れては駄目な場所。スペルは discrete でない〕 大恥をかく: feel really ashamed