公共支出を増大させる: inflate public expenditure 公共支出を上げる: raise public spending 公共支出を減らす: reduce public spending 公共支出を削減する: 1. cut public spending 2. slash public spending 公共支出を強化する: strengthen public expenditure 公共支出を＿ドル削減する: trim [pare] public spending by __ dollars 公共支出: 1. public expenditure 2. public outlay 3. public spending 公共投資を増やす: 1. increase public investments 2. increase spending on public works projects 経常的公共支出を削減する: cut public current expenditure 非生産的な公共支出を削減する: reduce unproductive public expenditure 子どもたちを支援するための報奨金の支出を増やす: increase spending in children support grants 支出を増す: loosen one's purse strings 公共支出の削減: cut in public expenditures 公共支出の効率: efficiency of public expenditure 引き続き公共支出を厳しい管理下に置く: keep public spending under strict control
