退陣を求める: call for someone's resignation〔人の〕 即時退陣を求める: call for someone's immediate resignation〔人の〕 早期退陣を求める: want someone to resign early〔人の〕 退陣を求める声: call for someone's resignation〔人の〕 公然と（人）の辞任を求める: openly call for someone's resignation 即時退陣を求める声: call for someone's immediate resignation〔人の〕 首相の早期退陣を求める: call for the prime minister's early resignation 公然と（人）をむち打つ: whip someone publicly 公然と（人）を侮辱する: insult someone to his face 進んで（人）に交際を求める: seek [cultivate] the acquaintance of / seek [cultivate] someone's acquaintance 関して（人）に出頭を求める: ask someone to submit himself for questioning over〔～に〕 ～について（人）に意見を求める: invite someone to give his opinion on ～について（人）に説明を求める: ask someone for an explanation on ～のことで（人）の助言を求める: ask [seek] someone's advice on 退陣を望む: desire to have ~ replaced〔～の〕
