規律を維持する: maintain discipline 服務規律を維持する: maintain discipline in the branches of service 金融面の規律を維持する: maintain monetary discipline 内部規律: internal discipline 会を維持する: keep up a society 体を維持する: maintain the body 力を維持する: maintain strength 形を維持する: maintain the shape of〔~の〕 質を維持する: maintain quality いつでも規律を維持しなさい。: Maintain discipline at all times. クラブを維持する: keep a club going シェア_%を維持する: keep __% of the market share 不拡散を維持する: maintain nonproliferation 中立を維持する: maintain neutrality 主権を維持する: maintain sovereignty of〔~の〕