経営者の立場を代弁する: serve as the mouthpiece of management 代弁する: 1. do the talking 2. speak for another 大多数のアメリカ国民の声を代弁する: speak for the majority of Americans 意見を代弁することはできない: can't speak for〔～の〕 誰が自分を代弁するかを選ぶ: choose who represents you 裁判で彼らを代弁する特別検察官が起用された: A special prosecutor was hired to represent them at the trial. 貧しい人々の意見を代弁することのない開発: development that does not advocate on behalf of the poor 労働者の利益を代表する: represent the interests of working people 勤労者の利益を代表する: represent the interests of working people 患者の利益を代表する: represent the interests of patients 省庁の利益を代表する: represent ministry interests 心情をうまく代弁する: echo the sentiments of〔人の〕 特定団体の利益を代表する: represent the interests of specific groups 道路建設業者の利益を代表する: represent the interests of road builders 利益を害する: be prejudicial to one's interests
