容疑で（人）を逮捕する: arrest someone on suspicion of〔～の〕 （警官が）（人）を逮捕する: feel someone's collar 暗殺事件で（人）を検挙する: charge someone in the assassination 強要のかどで（人）を逮捕する: arrest someone on a charge of extortion 放火の罪で（人）を逮捕する: arrest someone for arson in house fire 確証なしに（人）を逮捕する: arrest someone without concrete proof 刺殺事件: knifing おまえを逮捕する: You are under arrest. すりを逮捕する: arrest a pickpocket 共犯者を逮捕する: arrest the accomplice of〔～の〕 容疑者を逮捕する: 1. apprehend a suspect 2. arrest a suspect 3. place a suspect under arrest 4. put a suspect under arrest 指導者を逮捕する: arrest a leader of〔～の〕 殺人犯を逮捕する: apprehend a murderer 盗賊を逮捕する: arrest a bandit 窃盗犯を逮捕する: arrest a man responsible for stealing
