協定を結んだ上で、企業はこぞってそれを破りにかかった。の英語
- After the companies made the agreement, they all proceeded to break it.
関連用語
特別な司法協定を結んだ: Japan and the United States concluded a special judicial agreement.
私たちは、敵と協定を結んだ: We reached an accord with the enemy.
こぞって: こぞって 挙って all all together unanimously
こぞって~する: gang up to
おこりにかかった: 【形】 agued
おこりにかかって: 【形】 aguish
結んだ協定: agreement made with〔~と〕
岩は重かったが、彼は野獣のような力を使ってそれを持ち上げた: The rock was heavy, but he used brute strength to lift it.
点を結んだ線: line joining [connecting] points of〔~の〕
死にかかった: 【形】 finished
病にかかった: ravaged by the diseases of〔比喩的に〕〔~という〕
癌にかかった: 【形】 1. cancer-ridden 2. cancer-stricken
鼻にかかった: 【形】 nasal
手にかかって: 1. at (someone's) heels 2. at someone's hand / at the hand of someone〔複数形 hands の方が多く使われる〕〔人の〕
死にかかって: 1. on the confines of death 2. on the edge of death