久しぶりの休暇を楽しむ: enjoy a rare day off 議論を楽しむ人たちのために開放してある: be open to those who enjoy discussion 余暇を楽しむ: enjoy the [one's] leisure (time) 異国情緒豊かな休暇を楽しむ: enjoy an exotic vacation 外国で休暇を過ごす: vacation abroad 人生を楽しむ人: person who enjoys life 休日を楽しむ人: holidaymaker 散歩を楽しむ人: saunterer 生活を楽しむ人: person who enjoys life 休暇を十分楽しむ: have an enjoyable holiday period 散歩を楽しむ休暇: walking holiday 楽しい休暇を！／休暇を楽しんでね。: 1. Happy Holiday! 2. Have a happy holiday season!〔休暇シーズンを前にしたあいさつ。〕 休暇を楽しんでいる間に: while someone is enjoying the beach〔人が〕〔ビーチで〕 スポーツを楽しむ人: recreational athlete〔主に自己の健康管理やレジャーとして空き時間にスポーツを楽しむ一般の人のこと〕 地元で行楽を楽しむ人々: local holidaymakers
