即座に首になるの英語
関連用語
誰にも同情されずに首になる: be fired without compassion
即座に四つ裂きの刑になる: be drawn and quartered
首になる: 首になる くびになる to be beheaded to be fired to be dismissed
首になる 1: 1. be canned 2. be dismissed 3. be fired 4. be let go 5. be sacked 6. be turned off 7. become history 8. get axed 9. get fired [canned, dismissed, kissed off, sacked] 10. get fired from one's job 11
即座に: 即座に そくざに immediately right away
車座になる: 1. form a ring 2. sit in a circle [ring]
打ち首になる: 1. be punishable by decapitation 2. go to the block
縛り首になる: get the rope
職を首になる: be fired from one's job
その場で首になる: get fired on the spot
仕事を首になる: 1. be fired from one's job 2. be kicked out of the job
罪で縛り首になる: swing for a crime
首になる人が出る: head will roll〔 【直訳】 首を切られた後に(after decapitation)首が転がる → 首が飛ぶ◆ 【注意】 heads に my, his, her などをつけて one's head will roll という形にはならない〕
即座に 1: 1. as quick as a flash 2. as quick as a wink 3. as quick as lightning 4. at [on] a moment's notice 5. at a glance 6. at once 7. at sight 8. before one can say boo [knife, Jack Robinson, Jiminy Crick
即座に作る: throw off〔詩?曲?論文を〕
