英和辞典
×
友人を食い物にして思いどおりにしようとした恥も外聞もない彼女のやり方は結局その身の破滅を招いた
の英語
発音を聞く
:
Her shameless exploitation of her friends to get her way proved her undoing.
関連用語
恥も外聞もなく 1
: no matter what it takes 恥も外聞もなく 2 【副】 unashamedly
恥も外聞もなく泣く
: weep unashamedly
恥も外聞もなく（that以下）と言う
: shamelessly declare that
物事は往々にして思いどおりに行かないものです
: Things might not work out the way you want them to.
「この子、いつも自分の思いどおりにしようとするのよ。一人っ子だからかしら」「でも、うちのジムと遊んでる時はそんなことしないわよ。もしかしたらあなただけにそうするのかも」
: "He always wants to call the shots. I wonder if that's because he is an only child." "Well, he doesn't do that when he's playing with Jim. Maybe he only does it to you."〔主婦同士の会話（一人っ子について）〕
食い物にして
: at the expense of〔～を〕
恥も外聞もなく彼に頼みに行った。
: I went to him, pride or no pride.
太り過ぎたブタは、自らの身の破滅を招く。
: A swine over fat, is the cause of his own bane.
すべて思いどおりにする
: have free rein
相手を食い物にしたがる人間
: ankle-biter
我が身の破滅を招く
: bring ruin on [upon] oneself
遅れは、身の破滅を招く。
: Late-comers are shent.
格安品をたくさん買い過ぎて身の破滅を招いた者はいくらでもいる。
: Many have been ruined by buying good pennyworths.
思いどおりに
: 1. according to someone's wishes 2. after one's own heart 3. as one likes 4. as someone pleases 5. in one's own sweet way 6. to one's satisfaction
バントをしようとして、ファウルにした
: While attempting to bunt, I fouled the ball.
隣接する単語
"友人を選ぶ目がだんだん肥えてきた"の英語
"友人を選ぶ際に識別力を働かせている"の英語
"友人を避ける"の英語
"友人を非難する"の英語
"友人を音楽会に連れていく"の英語
"友人価格"の英語
"友人全員への招待"の英語
"友人割引"の英語
"友人同士が集まると、心がうきうきする。"の英語
"友人を非難する"の英語
"友人を音楽会に連れていく"の英語
"友人価格"の英語
"友人全員への招待"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
