英和辞典
×
口で言うことと、実際にすることは別だ。／口先だけと実行とでは大違いだ。
の英語
発音を聞く
:
Saying is one thing, and doing another.
関連用語
口先だけと実行とでは大違いだ。
: There is great difference between word and deed.
言葉と行動では大きな隔たりがある。／口先だけと実行とでは大違いだ。
: From word to deed is a great space.
知っていることと実行することは別物だ。
: To know is one thing, to practice another.
それについて考えてみることと、実際に行うこと。両者の間には大きな違いがある
: There's a world of difference between thinking about it and actually doing it.
以前とは大違いだ
: be not who one was
口先だけで褒めること
: carney
口で言うほど容易なことではない
: be easier said than done
口で言うほど簡単なことではない
: be not anywhere near as simple as it sounds
人と実際に会って話をすること
: face mail〔電子メールやボイスメールに対する言葉〕
彼はあなたとは大違いだ
: He is very different from you.
聞くと見るとは大違いだ
: 1. be different from someone's description 2. be different from the way someone describes
見るとやるとは大違いだ。
: Seeing and doing are two very different things.
口先だけで親切そうなことを言う
: simply say nice things without really meaning them
教科書を通して学ぶだけではなく実際に体験することで知識を得る
: get hands-on experience instead of just learning out of a textbook
聞くだけということで出席する
: participate [take part] in listen-only mode
隣接する単語
"口で吸う"の英語
"口で呼吸をする"の英語
"口で答える代わりに殴る"の英語
"口で肛門を愛撫すること"の英語
"口で言い表わせない苦痛を味わう"の英語
"口で言うだけじゃなくて行動で証明してみろよ"の英語
"口で言うだけなら簡単である"の英語
"口で言うのは簡単だ。／簡単に言ってくれるけど。"の英語
"口で言うのは簡単よねえ…"の英語
"口で肛門を愛撫すること"の英語
"口で言い表わせない苦痛を味わう"の英語
"口で言うだけじゃなくて行動で証明してみろよ"の英語
"口で言うだけなら簡単である"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
