品質を落とす: 品質を落とす ひんしつをおとす to lower the quality 質を落とす: 1. debase quality 2. deteriorate quality 画質を落とす: degrade the image quality 品質を落とさずに: without injury to quality 縁を落とす〔～の〕: 【他動】 disedge 酒に水を混ぜて品質を落とす: adulterate alcoholic beverages with water （汚染によって）～の品質を落とす: 【他動】 contaminate 医療の質を落とす: undermine the quality of medical services 商品の質を落とす: lower the quality of goods 生活の質を落とす: 1. detract from the quality of life 2. lower the quality of life 3. undermine the quality of life 肌の角質を落とす: exfoliate the dead skin cells 貨幣の質を落とす: debase currency アルコール飲料に水を混ぜて品質を落とす: adulterate alcoholic beverages with water 信用を落とす〔～の〕: 【他動】 1. disconsider 2. discredit 品位を落とす〔～の〕: 【他動】 stoop
