価値を高めるための装置: upgrade 効果を高めるための装置: upgrade 機能を高めるための装置: upgrade 品質を上げるための装置: upgrade 質を高めるための協力: concerted effort to improve the quality of〔~の〕 品質を向上させるための装置: upgrade 品質を良くするための装置: upgrade 能率を高めるための設備: facility to promote efficiency in〔~における〕 測るための装置: 1. apparatus for determining 2. apparatus for measuring〔~を〕 商品の品質を高める: improve (one's) product quality 製品の品質を高める 1: improve (one's) product quality 製品の品質を高める 2 【動】 upgrade a product 質を高める: 1. add quality to 2. beef up 3. develop the quality of 4. improve the quality (of) 5. jack up〔~の〕 相互の安心感を高めるための措置: Mutual Reassurance Measures〔 【略】 MRM〕 英語力を高めるための良い方法: good way to improve one's English 骨密度を高めるための食習慣: dietary habit for increasing bone density