～することを慎重に判断するように要請する: ask someone to exercise judgment in doing〔人に対して〕 慎重にやるように勧める: counsel prudence 品質を高めるための装置: upgrade 商品の品質を高める: improve (one's) product quality 製品の品質を高める 1: improve (one's) product quality 製品の品質を高める 2 【動】 upgrade a product 質を高める: 1. add quality to 2. beef up 3. develop the quality of 4. improve the quality (of) 5. jack up〔～の〕 慎重にやるように忠告する: counsel caution 物事を慎重にする: 1. be circumspect in doing 2. use one's discretion 質を高める〔～の〕: 【他動】 enrich キャリアを高めるような: 【形】 career-enhancing …かどうか～を慎重に吟味する: carefully examine ~ to check whether 内容を慎重に検討する: carefully examine the content of〔～の〕 助言を慎重に考慮する: weigh someone's advice〔人の〕 問題を慎重に検討する: go into a problem carefully 必要性を慎重に検討する: weigh the need for〔～の〕
