唯一の残された選択の余地の英語
関連用語
選択の余地を残さない: leave no choice
選択の余地: option
残された唯一の策: only measure left
他に選択の余地を残さない: leave no other option but to〔～する〕
選択の余地がある: have a choice
選択の余地のある: with a choice
選択の余地のない: 【形】 involuntary
選択の余地はない: 1. be out of option〔通例複数形の options を用いる〕 2. have only one choice
ほかに選択の余地はない: situation requires
他に選択の余地がない: have no choice but to〔～する〕
選択の余地がない 1: 1. can exercise no choice 2. can't choose the best of either breeds 3. have little choice 4. have no alternatives 5. have no chance 6. not have much of a choice 選択の余地がない 2 【形】 unavoidable 選択の余地がな
選択の余地がないこと: the only game in town〔不本意ではあるが〕
選択の余地のある提案: take-it-or-leave-it proposal
選択の余地を取り上げる: take away the option of〔～の〕
関する選択の余地はない: get no choice in〔～に〕
